REGLA 1: En posición final la -M latina desaparece: -/m/>/ø/

Ya en época latina (hay ejemplos en el siglo III a. C.), quizás por un proceso de nasalización de la vocal final, parecido a lo ocurrido en francés y portugués. Este cambio será uno de los más importantes de la fonética latina y que supuso la transformación radical de las declinaciones al desaparecer la desinencia final de los acusativos singulares (-m). En castellano sólo perdura esta –m final en los latinismos (Regla 0) y una alto porcentaje de las palabras latinas que han pasado al castellano sólo con esta evolución fonética son cultismos.